阿美族語

2017 TIEFF 台灣國際民族誌影展
2017第四屆部落電影院

1987年台灣結束戒嚴，經濟與社會急速轉型。這時期的原住民族面臨都市遷移與勞動潮。導演的父親、阿美族人潘明富（Du-Ya），與噶瑪蘭族藝術家杜瓦克（Duwake），和來自象鼻部落、首度引進甜柿的田阿成（Lai-Sa-Gai-Nu），三個人有著各自發展卻交織的人生軌跡。他們共同有被生活壓力迫使離開家鄉的嘆息，然而不向命運低頭，也不選擇永遠留在都市。最珍貴的是，在那個原住民族被忽視的年代，他們同樣堅定面對自己的身分認同與文化價值。

1999年，一卷舊DV帶播放著頭目Lekal Makor（許金木）述說著在1877年的清代末期，發生於東部秀姑巒溪出海口（Cepo’），一段被埋藏百年的屠殺事件。跟隨耆老口述循序漸進揭露歷史真相，Cepo’的後代們也不斷地追尋著祖先腳步，拼湊、找尋並重新詮釋這段記憶與傷痛。然而，當2022年在考古學家協助下，這段真相終能破土、被證實的同時，部落卻也面臨兩難的考驗：文物與遺骸該如何處置？祖靈要如何回家？挖與不挖，都反映著當代族人面對過去歷史的態度與價值。