英格蘭

二次世界大戰末期，希臘內戰爆發，右翼國家主義者藉英美提供武力而得勢。北方的馬其頓省是說斯拉夫語的少數民族，由共產黨領導的左翼聯盟所組成的民主軍支持。1948年民主軍戰敗。民主軍於戰敗前，在北方他們統治的村子，超過2歲的幼童都被帶走，共有約2萬800名幼童被送往歐洲。希臘共黨把孩子送往東歐有二個主要原因：一、希臘民主軍幹部嚴重不足，需要新血及新兵，要父母無顧慮地去前線。二、希臘共黨和民主軍有預期軍事失敗，但沒料到政治也失利，他們想培養自己的幹部，因此把孩子送走，要他們將來做個好同志。

民主軍戰敗離開後，希臘改換這些北方村子的原有村名，禁止斯拉夫馬其頓語，聲稱馬其頓是希臘的。這些當年被送走的馬其頓小孩長大後想回家，但希臘政府至今仍管制他們返回自己的家鄉。本片導演十分詳盡的使用大量史料片及貼近採訪人物的記實報導，將這段混亂的歷史重新呈現。

巴圖可傳統舞蹈，一向是維德角島上重要的民俗活動和日常娛樂。隨意的擊掌、拍打，人們在自然流洩的節拍旋律中隨興起舞，在巴圖可恣意歡愉的舞動中，生活中到處都洋溢著音符與喜悅。

然而，這種以臀部搖擺為主的傳統舞蹈，卻被基督教會以具有性的暗示與挑逗為由，被視為淫蕩的惡行而予以禁止，島上的老人家們無法想像沒有音樂、沒有舞蹈、沒有快樂的生活，然而在傳統和信仰之間，他們並不甘願接受閉嘴、沒有音樂的生活。

影片藉由主人翁馬諾老先生的訴說，帶領觀眾走入巴圖可民俗文化中。從他們自然灑脫的隨意哼唱聲中，看得見每一次搖臀擺舞背後真實的快樂。有人說：不自由、毋寧死，或許對維德角的島民而言，不能自由的唱歌跳舞，才是最可怕的囚禁吧！