《穆與消失的世界》（Mu and the Vanishing World）是一部攝製跨越10多年的紀錄片，影片導演Paco Beltrán和Jessica W. Leung 2008年在泰國邊境的難民營偶然發現，聯合國難民署（UNHCR）正宣告執行一項難民重新安置計畫，這項計畫對於申請離境的難民或是繼續留下的生活者，都將產生巨大的生活變局。影片一開場，鏡頭落在泰國北方的火車站裡，空氣中彌漫著消降燠熱的噴霧水氣，旅人來往，影片主角穆（Mu）正搭乘著火車，準備回到闊別多時的家鄉，她以獨白的方式，娓娓倒敘她的人生經歷。穆（Mu）是緬甸卡耶族人（Kayan），在卡耶族語中Mu是女性的意思，她的名字其實是Mu Hpare。她5歲時和家人為了躲避內戰，在村落遭襲後，從緬甸逃難到泰國山區，被泰國政府留置在邊境的難民營。由於卡耶族傳統文化相信，女性自幼在頸部圈圍金色銅環看似龍形，有嚇阻自然和超自然威脅…

導演

帕科‧貝爾特蘭

帕科‧貝爾特蘭，西班牙巴賽隆納。極具深厚的藝術專業背景，過去曾與多位藝術家進行全球性的工作。 2006 年，他與潔西卡‧W‧梁合作創建了 DosVelas Pictures，憑藉過去豐富的經驗與極具創造性的天賦，他指導多個音樂錄影帶和紀錄片作品。

潔西卡‧W‧梁

潔西卡‧W‧梁，美國洛杉磯。在美國和中國擁有超過20年的影像製作經驗，曾和 IMAX 和獨立電影聯合製作公司合作。特別是在美國這段期間，她參與 HBO、派拉蒙影業、華納兄弟和迪斯尼影業等多的知名公司的製作。自 2001 年開始，潔西卡以巴賽隆納為主要的工作環境，為支持部分藝術家、移民和群眾，她在巴賽隆納製作多個獨立影像作品，嘗試藉著影像促進不同觀點的…