諾亞．皮加圖克的一天
在巴芬島北部的延斯蒙克，諾亞．皮加圖克和他的族人、犬隊還維持著過去祖先遊牧與狩獵的生活方式。然而，他們的生活卻在約翰．甘迺迪就任美國總統後，有了劇烈的改變。1964年開始，一群又一群被稱為「老闆」的白人相繼到達延斯蒙克，並且以工作賺錢為由，送孩子們上學，又將成年人遷移、集中在一處⋯⋯
冰原快跑人
游牧民族因紐特人在迎接第一個千禧年的曙光時，迎來一位神秘的薩滿巫師。然而，巫師的來訪打破了原本平靜的生活，並間接展開了下一代爭鬥不休的年日。獵人阿瑪楚克和飛毛腿阿塔納留特兩兄弟和新領袖的兒子歐奇彼此存有間隙，歐奇便趁著夜晚刺殺兩人，唯獨阿塔納留特僥倖逃生。遠離部落後，他在一對夫妻的幫助下恢復了生命力，誓言為哥哥的死報仇，重建部落的和諧。