卡佩瑪胡：治療石的故事
在威基基（Waikīkī）有四座巨石矗立著，目的是向幾位醫者致敬，他們在數百年前將醫術從大溪地傳授至夏威夷。當地人以一塊銘牌紀念醫者的貢獻，卻沒有提到醫者是瑪胡人（mahu） – 也就是擁有跨性別特質的人。本片講述這幾位醫者的故事，並探索殖民主義席捲太平洋地區後，瑪胡人所受到的影響。
希娜勒姆安納‧王卡盧/黃貴光是一名夏威夷原住民教師、文化從業者與電影工作者。她利用數位媒體來保護與延續原住民語言與傳統。初入電影行業時，她擔任獲獎片《Kumu Hina》與《A Place in the Middle》的主角與教育顧問，這些電影的宣傳活動帶來具開創性的影響，使她榮獲國家教育協會人權獎、年度夏威夷原住民教育者與白宮變革領袖獎。希娜接著來到幕後，製作獲獎短片《Lady Eva》與紀錄片《Leitis in Waiting》，後者於美國公共電視網PBS播出，聚焦於她住在東加王國的跨性別姐妹。希娜能說出一口流利的夏威夷尼豪島方言（Olelo Niihau），並在她的首部片《Kapaemahu》中使用該語言。此外，希娜是跨性別健康倡議者、喪葬委員會主席、夏威夷事務辦公室董事會候選人，也為了保護茂納開亞火山而譜寫國際知名歌曲《Ku Haaheo E Kuu Hawaii》。